ISBN : 978-9920-690-05-8

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الطب الباطني | المصطلحات الطبية | المعجم الطبي | الأمراض الداخلية | تشخيص الأمراض | علاج الأمراض | الطب | المصطلحات الطبية متعددة اللغات | الرعاية الصحية | الطب السريري

PUBLISHER : مكتب تنسيق التعريب

PAGES-NUMBER : 412

YEAR : 2021

ISBN : 978-9920-690-09-6

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : كوفيد-19 | الأمراض المعدية | المصطلحات الطبية | الصحة العامة | الوباء | الفيروسات | الطب متعدد اللغات | الإنجليزية | العربية | الفرنسية | المصطلحات العلمية

PUBLISHER : مكتب تنسيق التعريب

PAGES-NUMBER : 121

YEAR : 2021

AUTHOR : اسامة جبر البكر

ISBN : 978-9921-700-79-4

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف و ترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 39

YEAR : 2021

ABSTRACT : يتناول كتاب **«الإغماء» للدكتور أسامة جبر البكر** من **سلسلة الثقافة الصحية** الصادرة عن **المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية** موضوع فقدان الوعي المفاجئ بوصفه ظاهرة طبية شائعة قد تكون عرضًا بسيطًا أو مؤشرًا على مشكلة صحية خطيرة. يشرح المؤلف ماهية الإغماء وأسبابه المختلفة مثل انخفاض ضغط الدم، اضطرابات القلب، أو العوامل العصبية والنفسية، كما يبيّن آليته الفيزيولوجية التي تؤدي إلى انقطاع مؤقت في تدفق الدم إلى الدماغ. ويركّز الكتاب على أهمية التمييز بين الإغماء العابر والإغماء الناتج عن أمراض مزمنة أو خطيرة، موضحًا طرق التشخيص السليم والفحوص اللازمة لتحديد السبب الحقيقي. كما يعرض المؤلف أساليب التعامل الفوري مع المصاب أثناء نوبة الإغماء، وطرق الوقاية منه عبر تجنب المواقف المسببة والتزام نمط حياة صحي متوازن. ويختتم بالتأكيد على أن الإغماء ليس مرضًا بحد ذاته، بل إنذار يجب أن يؤخذ بجدية للكشف المبكر عن الاضطرابات التي قد تهدد حياة الإنسان.

AUTHOR : تامر رمضان بدوي

ISBN : 978-9921-700-94-7

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 60

YEAR : 2021

ABSTRACT : كتاب "سلسلة الثقافة الصحية: الانزلاق الغضروفي" من تأليف تامر رمضان بدوي، يتناول موضوع الانزلاق الغضروفي بشكل شامل ومبسط، موضحًا ماهية هذه المشكلة الصحية التي تصيب العمود الفقري وتؤدي إلى آلام شديدة في الظهر أو الأطراف. يشرح الكتاب أسباب الانزلاق الغضروفي مثل الجهد الزائد على العمود الفقري، الحركات الخاطئة، أو العوامل الوراثية، ويستعرض أعراضه كالألم الحاد والتنميل في الظهر والساقين. كما يتناول طرق التشخيص المختلفة مثل الأشعة السينية والرنين المغناطيسي، ويقدم مجموعة من العلاجات المتاحة، بدءًا من العلاجات غير الجراحية مثل العلاج الطبيعي والتمارين الرياضية، وصولًا إلى التدخل الجراحي في الحالات المتقدمة. يسلط الكتاب الضوء أيضًا على أهمية الوقاية من خلال تبني نمط حياة صحي، مثل تقوية العضلات الداعمة للعمود الفقري، تصحيح وضعية الجلوس والحركة، والابتعاد عن رفع الأوزان الثقيلة بشكل خاطئ. الكتاب يعد مرجعًا مهمًا لفهم الانزلاق الغضروفي وكيفية التعامل معه في الحياة اليومية، سواء من خلال العلاج أو الوقاية.

AUTHOR : حازم عبد الرحمن جمعة

ISBN : 978-9921-700-83-1

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 55

YEAR : 2021

AUTHOR : سليمان عبد الله الحمد

ISBN : 978-9921-700-93-0

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 36

YEAR : 2021

ABSTRACT : كتاب "سلسلة الثقافة الصحية: التهاب الأذن" من تأليف سليمان عبد الله الحمد، يقدم شرحًا مفصلًا عن التهاب الأذن بجميع أنواعه، سواء كان التهاب الأذن الخارجية أو الوسطى أو الداخلية. يوضح الكتاب الأسباب التي تؤدي إلى الإصابة بالتهاب الأذن مثل العدوى البكتيرية أو الفيروسية، إضافة إلى العوامل التي تزيد من خطر الإصابة مثل التعرض للبرد، دخول الماء إلى الأذن، أو استخدام أدوات ملوثة. كما يناقش الكتاب الأعراض المصاحبة لهذه الحالة مثل الألم الشديد في الأذن، فقدان السمع المؤقت، وجود إفرازات من الأذن، والشعور بالامتلاء داخل الأذن. يستعرض الكتاب أيضًا طرق تشخيص التهاب الأذن، التي تشمل الفحص الطبي باستخدام منظار الأذن والفحوصات المخبرية لتحديد نوع العدوى. كما يقدم الكتاب العلاجات المتاحة مثل الأدوية المضادة للبكتيريا أو الفيروسات، المسكنات لتخفيف الألم، والقطرات الموضعية. يُبرز الكتاب أهمية الوقاية من هذه الالتهابات من خلال الحفاظ على نظافة الأذن وتجنب إدخال أجسام غريبة فيها، كما يشدد على ضرورة العلاج المبكر لتجنب المضاعفات المحتملة مثل فقدان السمع الدائم. الكتاب يعد مرجعًا قيمًا لفهم التهاب الأذن وكيفية الوقاية منه وعلاجه بشكل فعّال.

AUTHOR : شيماء يوسف ربيع

ISBN : 978-9921-700-92-3

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 59

YEAR : 2021

ABSTRACT : كتاب **"التدخلات الدوائية"** من تأليف **شيماء يوسف ربيع** يتناول تأثير الأدوية على صحة المرضى، ويستعرض الأنواع المختلفة من الأدوية مثل **المضادات الحيوية، أدوية السكري، أدوية الضغط** والعلاج الكيميائي، بالإضافة إلى أهمية فهم **الآثار الجانبية** والتفاعلات المحتملة بين الأدوية. يسلط الكتاب الضوء على **المخاطر الصحية** المرتبطة بالاستخدام غير الصحيح للأدوية، مثل التفاعلات الدوائية السلبية، ويشدد على ضرورة تحديد الجرعات المناسبة والتشخيص الدقيق قبل وصف الأدوية. كما يناقش الكتاب أهمية العلاج تحت إشراف طبي مختص لضمان **سلامة المرضى**، ويقدم إرشادات حول كيفية تجنب المضاعفات الناتجة عن سوء استخدام الأدوية. الكتاب يعتبر مرجعًا قيمًا للمختصين في **الرعاية الصحية**، بما في ذلك الأطباء والصيادلة، وكذلك للمجتمع بشكل عام لتوعية الأفراد حول الاستخدام الصحيح للأدوية وضرورة استشارة الطبيب قبل تناول أي علاج.

AUTHOR : شيماء يوسف ربيع

ISBN : 978-9921-700-97-8

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 82

YEAR : 2021

ABSTRACT : كتاب **"خطورة بعض الأدوية على الحامل والمرضع"** من تأليف **شيماء يوسف ربيع**، يتناول الآثار السلبية لبعض الأدوية على صحة المرأة الحامل والمرضعة، ويُوضح كيف يمكن لبعض الأدوية أن تؤثر بشكل خطير على الجنين أو الرضيع. يناقش الكتاب الأدوية التي قد تؤدي إلى **تشوهات خلقية**، **مشاكل صحية** في الجنين، أو **تأثيرات سلبية** عند انتقال الأدوية عبر المشيمة أو حليب الأم. يشمل الكتاب أيضًا توضيحًا لأدوية **الألم، المضادات الحيوية، الأدوية النفسية، والعلاجات للأمراض المزمنة** التي قد تشكل خطرًا في هذه الفترات الحساسة. كما يُنبه الكتاب إلى أهمية **الاستشارة الطبية** قبل تناول أي دواء أثناء الحمل أو الرضاعة، ويشدد على ضرورة اختيار البدائل الآمنة لضمان صحة الأم والطفل. الكتاب يُعد مرجعًا مهمًا للنساء الحوامل والمرضعات، بالإضافة إلى الأطباء والصيادلة، حيث يقدم إرشادات علمية وموثوقة حول كيفية التعامل مع الأدوية في هذه الفترات.

AUTHOR : علي ابراهيم الدعي

ISBN : 978-9921-700-95-4

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 55

YEAR : 2021

ABSTRACT : كتاب "سلسلة الثقافة الصحية: التهاب المفاصل الروماتويدي" من تأليف علي إبراهيم الدعي، يقدم شرحًا مفصلًا عن مرض التهاب المفاصل الروماتويدي، الذي يعد من الأمراض المناعية الذاتية حيث يهاجم جهاز المناعة الأنسجة السليمة في المفاصل، مما يؤدي إلى التهابات وآلام شديدة قد تؤثر على حركة المريض. يناقش الكتاب أعراض المرض مثل تورم المفاصل، الألم، التيبس، وصعوبة في الحركة، ويشرح العوامل المسببة له بما في ذلك العوامل الوراثية، المناعية، والبيئية. كما يتناول طرق تشخيص المرض من خلال الفحوصات المخبرية والصور الشعاعية، ويستعرض العلاجات المتاحة مثل الأدوية المضادة للالتهابات والعلاج البيولوجي، بالإضافة إلى العلاجات الفيزيائية والجراحة في الحالات المتقدمة. الكتاب يسلط الضوء أيضًا على أهمية العلاج المبكر والسيطرة على الأعراض لتحسين جودة الحياة، ويشمل نصائح حول كيفية الوقاية من تطور المرض من خلال التغذية السليمة، التمارين الرياضية، وتعديل نمط الحياة، مما يساعد المرضى على التعايش مع المرض والتخفيف من تأثيراته اليومية

AUTHOR : لؤي محمود اللبان

ISBN : 978-9921-700-96-1

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 68

YEAR : 2021

ABSTRACT : كتاب "سلسلة الثقافة الصحية: حساسية الألبان" من تأليف لؤي محمود اللبان يقدم شرحًا مفصلًا عن **حساسية الألبان**، وهي حالة تحدث عندما يهاجم جهاز المناعة البروتينات الموجودة في حليب الأبقار مثل الكازين والمصل، مما يؤدي إلى ظهور أعراض مثل الطفح الجلدي، الإسهال، التقيؤ، أو صعوبة التنفس في الحالات الشديدة. يناقش الكتاب الأسباب المحتملة لهذه الحساسية مثل العوامل الوراثية وضعف الجهاز المناعي، ويبين أن الأطفال هم الأكثر عرضة للإصابة بها، لكن يمكن أن تظهر في أي مرحلة عمرية. يستعرض الكتاب طرق التشخيص التي تشمل اختبارات الجلد وفحوصات الدم، كما يعرض خيارات العلاج الرئيسية التي تتمثل في تجنب الألبان ومنتجاتها، مع تقديم بدائل مثل الحليب النباتي (حليب الصويا أو اللوز). الكتاب أيضًا يقدم نصائح غذائية للمصابين، مثل كيفية قراءة المكونات المدرجة في المنتجات لتجنب الألبان، ويشدد على أهمية التوعية المجتمعية لضمان سلامة الأشخاص المصابين بحساسية الألبان.

AUTHOR : محمد عبد العزيز الزيبق

ISBN : 978-9921-700-82-4

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف و ترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 38

YEAR : 2021

ABSTRACT : كتاب *"سلسلة الثقافة الصحية: الجفاف"* من تأليف محمد عبد العزيز الزيبق هو مرجع توعوي يعرض موضوع الجفاف من جميع جوانبه الصحية. يشرح الكتاب أسباب حدوث الجفاف في الجسم، والتي تتمثل في فقدان كميات كبيرة من السوائل نتيجة التعرق، الإسهال، القيء، أو نقص تناول السوائل بشكل عام. كما يتناول الكتاب الأعراض المصاحبة للجفاف مثل العطش الشديد، الدوار، وجفاف الفم، بالإضافة إلى التأثيرات السلبية التي قد تنتج عنه على صحة الإنسان. يقدم الكتاب أيضًا طرق الوقاية من الجفاف، مثل شرب كميات كافية من الماء والسوائل، خاصة في الطقس الحار أو أثناء الأنشطة البدنية. كما يناقش العلاج المناسب لحالات الجفاف، مثل تعويض السوائل المفقودة باستخدام محاليل التعويض المناسبة أو السوائل المنزلية. الكتاب يعد مرجعًا مهمًا لفهم كيفية التعامل مع الجفاف بشكل صحيح والوقاية منه، مما يسهم في تحسين الوعي الصحي وتفادي المخاطر المرتبطة بهذه الحالة.

AUTHOR : مصطفى جوهر حيات

ISBN : 978-9921-700-87-9

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف و ترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 79

YEAR : 2021

AUTHOR : نادية ابل حسن صادق

ISBN : 978-9921-700-80-0

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف و ترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 41

YEAR : 2021

ABSTRACT : يتناول كتاب **«الحول وازدواجية الرؤية»** من تأليف **نادية أبل حسن صادق**، الصادر عن **المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية** ضمن **سلسلة الثقافة الصحية**، موضوع اضطرابات الرؤية الناتجة عن عدم توازي محورَي العينين أو فقدان التنسيق بينهما، مما يؤدي إلى ظاهرة الحول أو ازدواجية الرؤية. يشرح الكتاب بأسلوب مبسط الأسباب المختلفة لهذه الحالات، مثل العيوب الانكسارية غير المصححة، أو ضعف عضلات العين، أو الإصابات العصبية، أو العوامل الوراثية، موضحًا كيف يمكن أن تظهر منذ الطفولة أو في مراحل لاحقة من العمر. كما يبيّن المضاعفات التي قد تترتب على إهمال العلاج، كفقدان القدرة على التركيز البصري أو ضعف الإبصار في إحدى العينين. ويتناول المؤلفة طرق التشخيص الدقيقة التي يعتمدها أطباء العيون لتحديد نوع الحول ودرجته، ثم تستعرض وسائل العلاج المتاحة التي تشمل النظارات الطبية، أو التمارين البصرية، أو العمليات الجراحية لتقويم وضع العينين. ويؤكد الكتاب في ختامه على أهمية الاكتشاف المبكر والعلاج السليم للحول وازدواجية الرؤية لضمان سلامة الإبصار ونمو الجهاز البصري بشكل طبيعي، خاصة لدى الأطفال.

AUTHOR : نصر الدين بن محمود حسن

ISBN : 978-9921-700-81-7

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 43

YEAR : 2021

ABSTRACT : كتاب "سلسلة الثقافة الصحية: صحة الطفل" من تأليف نصر الدين بن محمود حسن يقدم دليلًا شاملًا حول **الرعاية الصحية** للطفل منذ ولادته وحتى مراحل متقدمة من الطفولة. يناقش الكتاب **العناية الطبية الأساسية** مثل **التطعيمات** والوقاية من الأمراض المعدية، بالإضافة إلى التعامل مع **المشاكل الصحية الشائعة** كالبرد، الحمى، والإسهال. كما يركز على **النمو والتطور الجسدي والعقلي** للطفل، ويوجه الآباء حول أهمية التغذية السليمة، النوم الجيد، والأنشطة البدنية. لا يقتصر الكتاب على الجانب الطبي فقط، بل يتناول أيضًا **الجوانب النفسية** للطفل، مع التأكيد على أهمية تطوير القدرات الذهنية والعاطفية من خلال التفاعل الاجتماعي والتعليمي. كما يقدم **نصائح عملية** للأمهات والآباء في التعامل مع التحديات اليومية في تربية أطفالهم، مما يجعل الكتاب مرجعًا قيمًا لفهم كيفية الحفاظ على **صحة الطفل** والاهتمام بجميع جوانب نموه وتطوره.

ISBN : 978-9921-700-77-0

LANGUAGE : Arabe

KEYWORDS : الثقافة الصحية | التثقيف الصحي | الصحة العامة | الوقاية من الأمراض | السلوك الصحي | التوعية الصحية | العادات الصحية | نمط الحياة الصحي | كتيبات صحية | تعليم صحي

PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية

PAGES-NUMBER : 43

YEAR : 2021

ABSTRACT : كتاب "سلسلة الثقافة الصحية: تغذية الطفل من الولادة إلى عمر السنة" يقدم إرشادات شاملة حول **تغذية الطفل** في أول سنة من حياته، وهي مرحلة حاسمة لنموه الصحي. يناقش الكتاب أهمية **الرضاعة الطبيعية** كأفضل مصدر للغذاء في الأشهر الأولى، حيث تحتوي على العناصر الغذائية الضرورية لتقوية جهاز المناعة والنمو السليم. كما يشرح كيفية إدخال **الأطعمة الصلبة** تدريجيًا بعد الستة أشهر، مع التركيز على الأطعمة الغنية بالحديد، البروتينات، والفيتامينات. يتناول الكتاب أيضًا **المشاكل الشائعة** التي قد تواجه الأمهات مثل رفض الطفل للطعام أو حساسية بعض الأطعمة، ويقدم حلولًا لها. بالإضافة إلى ذلك، يسلط الكتاب الضوء على أهمية **السوائل** مثل الماء والعصائر الطبيعية، وينبه إلى ضرورة تجنب الأطعمة الضارة التي تحتوي على كميات كبيرة من السكر أو الملح. الكتاب يُعد مرجعًا أساسيًا للآباء والأمهات لفهم **التغذية السليمة** للأطفال خلال السنة الأولى لضمان نمو صحي ومتوازن.