Filter
Disponible
AUTHOR : قاسم طه سارة
ISBN : 978-9921-700-26-8
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : المناهج الطبية العربية | تعليم طبي | الترجمة الطبية | كتب طبية عربية | تعليم العلوم الصحية | الأمراض | العلوم الطبية الأساسية | التعليم الطبي العربي | العلوم الصحية | المصطلحات الطبية | التثقيف الصحي | مراجع طبية
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية
PAGES-NUMBER : 166
YEAR : 2018
ABSTRACT : كتاب "التخطيط الصحي" من تأليف الدكتور قاسم طه سارة هو جزء من سلسلة المناهج الطبية العربية الصادرة عن المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية. الكتاب يقدّم مفاهيم وأسس التخطيط الصحي الحديث، موضحًا كيفية تقييم احتياجات المجتمع من الخدمات الصحية، ووضع استراتيجيات فعّالة لتقديم الرعاية الصحية. يستعرض الكتاب مراحل التخطيط الصحي بدءًا من جمع البيانات وتحليلها، مرورًا بتحديد الأولويات ووضع السياسات، وصولًا إلى تنفيذ البرامج الصحية ومتابعة نتائجها. كما يناقش أدوات التخطيط المختلفة، إدارة الموارد البشرية والمادية، والتمويل الصحي، مع التركيز على التكامل بين التخطيط الاستراتيجي والسياسات الصحية لضمان تحسين جودة الخدمات وتقليل الفجوات الصحية. الكتاب موجّه للطلاب والممارسين الصحيين، ويُعد مرجعًا مهمًا لفهم كيفية التخطيط العلمي والممنهج لتطوير الأنظمة الصحية.
Disponible
AUTHOR : قاسم طه السارة
ISBN : 9789921700183
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : معالجة النصوص الطبية | تحليل النصوص الطبية | معلومات طبية | مصطلحات طبية شائعة | علوم الصحة | المصطلحات الطبية المتخصصة | التواصل الطبي | الوثائق الطبية | قواعد بيانات طبية | نصوص سريرية | سجل المرضى | الترجمة الصحية
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف و ترجمة
PAGES-NUMBER : 214
YEAR : 2018
ABSTRACT : التعامل مع النصوص والمصطلحات الطبية والصحية يتطلب دقة عالية وفهم عميق للمفاهيم الطبية. يشمل ذلك ترجمة المصطلحات بشكل صحيح ومناسب للثقافة واللغة المستهدفة، مع مراعاة الفروق الدقيقة بين المصطلحات المختلفة لضمان عدم حدوث لبس أو خطأ في المعنى. يجب أن يكون المترجم على دراية بالأنظمة الصحية والطب الحديث ليتجنب الترجمة الحرفية التي قد تؤدي إلى تفسير غير صحيح. لذلك، يحتاج المترجم إلى مهارات خاصة، بما في ذلك معرفة شاملة بالمجال الطبي وتحديثات المصطلحات، إلى جانب قدرة على نقل المعنى بدقة ووضوح.
Disponible
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : البهاق | تعريب الطب | الطب العربي | الطب والتعريب | الأمراض الجلدية | المجلة الطبية | التشخيص والعلاج | البحوث الطبية | الصحة الجلدية | الطب
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية
PAGES-NUMBER : 108
YEAR : 2018
Disponible
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : متلازمة المبيض متعدد الكيسات | تعريب الطب | الأمراض النسائية | صحة المرأة | المبيض | العلاج الطبي | الأمراض الهرمونية | التشخيص الطبي | التقنيات الطبية | طب النساء
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية
PAGES-NUMBER : 108
YEAR : 2018
Disponible
AUTHOR : YAKOUB AL SHARAH
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : معجم طبي مصوَّر | قاموس الطب والصحة | مصطلحات طبية | التشريح والصورة التوضيحية | النطق الطبي | صحة وتمريض | تعريفات طبية | إصدارات مرجعية | صور تشريحية | المصطلحات العلمية بلوني | المختصرات الطبية | المجال المهني الصحي
PUBLISHER : FIRST EDITION ARABIC CENTRE
PAGES-NUMBER : 433
YEAR : 2018
Disponible
AUTHOR : سانجاي سانت | سارة كرين | روبرت ستوك | عبد الرحمن لطفي عبد الرحمن
ISBN : 978-9921-700-19-0
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : عدوى المستشفيات | مكافحة العدوى | السيطرة على العدوى | الوقاية الصحية | الصحة العامة | التلوث | النظافة الطبية | الأمراض المعدية | التعقيم | الإجراءات الوقائية | التحديات الصحية | الحلول الواقعية
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية
PAGES-NUMBER : 148
YEAR : 2018
ABSTRACT : يعد كتاب **"منع عدوى المستشفيات: مشكلات حقيقية وحلول واقعية"** من تأليف **سانجاي سانت** و **سارة كرين** و **روبرت ستوك**، وترجم إلى العربية بواسطة **عبد الرحمن لطفي عبد الرحمن**، مرجعًا مهمًا في مجال **الوقاية من العدوى في المستشفيات**. يناقش الكتاب بشكل مفصل المشكلات الحقيقية التي تؤدي إلى انتشار العدوى داخل بيئات الرعاية الصحية، مثل عدم الالتزام بممارسات النظافة الجيدة، والممارسات الطبية غير السليمة، والتعامل غير الصحيح مع الأدوات الطبية والمعدات. كما يعرض الكتاب حلولًا واقعية وفعالة للحد من هذه العدوى، مثل تعزيز إجراءات التعقيم، التحكم الدقيق في استخدام المضادات الحيوية، وتدريب العاملين في المستشفيات على ممارسات الوقاية السليمة. يركز الكتاب على أهمية تحسين بيئة العمل في المستشفيات وتعزيز الوعي حول كيفية تجنب العدوى، ويقدم استراتيجيات عملية يمكن تطبيقها في مختلف مرافق الرعاية الصحية لضمان سلامة المرضى وتقليل المخاطر الصحية. يُعتبر الكتاب مرجعًا قيمًا للممارسين الصحيين من أجل توفير بيئة صحية وآمنة للمرضى والحد من انتشار الأمراض المعدية داخل المستشفيات.
Disponible
AUTHOR : كيلي برونيل | مارك جولد | سلام محمد أبو شعبان | هبة حمود البالول
ISBN : 978-9921-700-01-5
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : الطعام | الإدمان | التغذية | الصحة العامة | الطب الوقائي | السلوك الغذائي | اضطرابات الأكل | المخدرات | الإدمان الغذائي | الطب العربي | التوعية الصحية | المخاطر الصحية | العلاج من الإدمان | الوقاية الصحية | السلوكيات الصحية | المناهج الطبية العربية
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية
PAGES-NUMBER : 745
YEAR : 2018
ABSTRACT : كتاب **"الطعام والإدمان"** من تأليف **كيلي برونيل** و **مارك جولد** وترجمة **سلام محمد أبو شعبان** و **هبة حمود البالول**، يسلط الضوء على العلاقة المعقدة بين سلوكيات الطعام والإدمان، ويستعرض كيف يمكن أن يتحول الطعام إلى مصدر للإدمان المفرط، خاصة الأطعمة الغنية بالسكريات والدهون. يناقش الكتاب العوامل البيولوجية والنفسية التي تساهم في هذا النوع من الإدمان، مثل تأثير المواد الكيميائية في الدماغ التي ترتبط بالشعور بالسعادة والراحة، وكيف أن هذا يمكن أن يؤدي إلى اضطرابات في الأكل مثل السمنة والسكري وأمراض القلب. كما يعرض الكتاب الطرق العلاجية المتاحة للتعامل مع الإدمان على الطعام، مثل التغييرات في النظام الغذائي، العلاج النفسي، والتثقيف الصحي، ويؤكد على أهمية الوعي بالأثر الصحي الناتج عن هذه العادات الغذائية. من خلال هذا الكتاب، يُقدم للقارئ فهماً عميقاً لكيفية تأثير سلوكيات الأكل على صحة الإنسان، مع التركيز على كيفية التعامل مع هذه المشكلة في إطار صحي وعلاجي فعال.
Disponible
AUTHOR : جوديث بايس | بيتي فيريل
ISBN : 978-9921-700-28-2
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : رعاية المحتضرين | الرعاية التلطيفية | نهاية الحياة | العناية بالمرضى الميؤوس من شفائهم | الدعم النفسي للمحتضرين | الموت الرحيم | الاحتضار | الرعاية الصحية النهائية | جودة الحياة في نهاية العمر | الأخلاقيات الطبية
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف و ترجمة العلوم الصحية
PAGES-NUMBER : 117
YEAR : 2018
ABSTRACT : يتناول كتاب **«رعاية المحتضرين»** من تحرير **جوديث بايس** والمحرر **بيتي فيريل**، والصادر عن **المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية**، موضوع الرعاية التلطيفية للمرضى في مراحلهم النهائية، مركّزًا على تقديم دعم شامل يضمن التخفيف من الألم والمعاناة الجسدية والنفسية. يشرح الكتاب استراتيجيات التعامل مع الأعراض المصاحبة للحالات الحرجة، مثل الألم، صعوبة التنفس، القلق، والاكتئاب، مع التركيز على تقديم الدعم النفسي والاجتماعي للمرضى وعائلاتهم، وإشراكهم في اتخاذ القرارات العلاجية وفقًا لاحتياجاتهم ورغباتهم. كما يناقش المبادئ الأخلاقية والقانونية المرتبطة بالرعاية في نهاية الحياة، وأهمية احترام كرامة المرضى وحقوقهم الأساسية، بالإضافة إلى توفير بيئة رعاية مريحة وآمنة. ويؤكد الكتاب أن التواصل الفعّال بين الفريق الطبي والمرضى وأسرهم، وتكامل الجهود بين التخصصات المختلفة، هو الأساس لضمان جودة الرعاية وتحقيق نوعية حياة أفضل للمحتضرين في المرحلة الحرجة من حياتهم.
Disponible
AUTHOR : جاكلين ولسن متى
ISBN : 978-9921-700-10-7
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : إدارة المستشفيات | الإدارة الصحية | إدارة المؤسسات الطبية | التنظيم الصحي | خدمات الرعاية الصحية | إدارة الطوارئ | جودة الرعاية الصحية | القيادة الصحية | نظم المعلومات الصحية | التخطيط الصحي | الكفاءة التشغيلية | إدارة الموارد الصحية
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف و ترجمة العلوم الصحية
PAGES-NUMBER : 173
YEAR : 2018
ABSTRACT : يتناول كتاب **«إدارة المستشفيات»** من تأليف **جاكلين ولسن متى** والصادر ضمن **سلسلة المناهج الطبية العربية** عن **المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية** موضوع الإدارة الفعّالة للمنشآت الصحية، مسلطًا الضوء على الأسس العلمية والتنظيمية اللازمة لتشغيل المستشفيات بكفاءة وجودة عالية. يشرح الكتاب مهام الإدارة في المستشفيات بما يشمل التخطيط الاستراتيجي، تنظيم الموارد البشرية، إدارة الأقسام الطبية وغير الطبية، وضمان الالتزام بالمعايير الصحية والجودة في تقديم الرعاية. كما يبيّن أهمية الرقابة المالية وإدارة التكاليف، وتوظيف التكنولوجيا الصحية لتحسين الأداء والخدمات، مع التركيز على دور القيادة الفعّالة في تحفيز الفرق الطبية والموظفين على تقديم أفضل رعاية للمرضى. ويستعرض الكتاب التحديات التي تواجه إدارة المستشفيات، مثل الازدحام، نقص الموارد، والتعامل مع الطوارئ والكوارث، مؤكدًا أن التخطيط الجيد والتنسيق بين الأقسام والتواصل المستمر مع المجتمع والجهات الصحية هو السبيل لضمان استدامة الخدمات الصحية وتحقيق رضا المرضى.
Disponible
AUTHOR : يعقوب أحمد الشراح
ISBN : 978-9921-700-09-01
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : الوعي المعرفي | استثمار المعرفة | تنمية المعرفة | اللغة العربية | الترجمة | اللغة والمجتمع | تعليم عالي | مصطلحات طبية | الصحة العامة | النظام البيئي | الترجمة الطبية | مفاهيم الصحة | الإنسان والمجتمع | البيئة التعليمية | الوعي الصحي | مكافحة التدخين | الأنسولين | الدواء المزيف | السمنة | المعرفة العلمية | الثقافة المعرفية
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف وترجمة العلوم الصحية
PAGES-NUMBER : 233
YEAR : 2018
ABSTRACT : كتاب "الوعي باستثمار المعرفة وتنميتها" من تأليف الدكتور يعقوب أحمد الشراح، هو الإصدار رقم 179 ضمن سلسلة المناهج الطبية العربية التي يصدرها المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية. يتناول الكتاب موضوعات متعددة تهدف إلى تعزيز الوعي بأهمية المعرفة وكيفية استثمارها وتنميتها في مختلف المجالات. ينقسم الكتاب إلى أربعة أبواب رئيسية: اللغة والفكر: يتناول هذا الباب كيفية فهم الدماغ للغة، وأهمية الترجمة في الفكر والثقافة، ودور اللغة العربية في التعليم الجامعي، وأثر الترجمة في تعريب الطب; النظام البيئي: يستعرض هذا الباب موضوعات مثل السياحة البيئية، ومناهج التعليم البيئي، وأهمية الحفاظ على البيئة; الطب والمجتمع: يتناول هذا الباب قضايا صحية مهمة مثل التدخين، والأنسولين، والأدوية المزيفة، والسمنة، وأهمية الحفاظ على الصحة العامة; البيولوجيا والناس: يختتم الكتاب بمناقشة موضوعات مثيرة مثل الإنسان والحشرات، واحتمالية وجود حياة خارج الأرض، وأسباب نفوق الأسماك، وأهمية لغة الجسد في التواصل. يهدف الكتاب إلى تعزيز الوعي بأهمية المعرفة في تحسين جودة الحياة، وتطوير الذات، والمساهمة في تقدم المجتمع. كما يسعى إلى تشجيع التفكير النقدي والتأمل في مختلف القضايا العلمية والاجتماعية.
Disponible
AUTHOR : قاسم طه السارة
ISBN : 978-9921-700-08-4
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : الأمراض الفيروسية | العدوى الفيروسية | الفيروسات | الطب الوقائي | الأوبئة | الأمراض المعدية | العوامل الممرضة | الفيروسات البشرية | جهاز المناعة والفيروسات | الوقاية من الأمراض الفيروسية | تشخيص الأمراض الفيروسية
PUBLISHER : المركز العربي لتاليف و ترجمة العلوم الصحية
PAGES-NUMBER : 153
YEAR : 2018
ABSTRACT : يتناول كتاب **«الأمراض الفيروسية»** من تأليف **قاسم طه السارة** والصادر عن **المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية** موضوع الأمراض التي تسببها الفيروسات وتأثيرها على صحة الإنسان. يوضح الكتاب تصنيف الفيروسات المختلفة، آلية دخولها إلى الجسم، وطرق تكاثرها وانتشارها، مع شرح الأعراض السريرية المصاحبة لكل نوع من الأمراض الفيروسية. كما يستعرض الكتاب أساليب الوقاية من هذه الأمراض، بما في ذلك التطعيمات، التدابير الصحية الشخصية والجماعية، وأهمية الممارسات الوقائية في الحد من انتشار العدوى. ويعرض كذلك طرق التشخيص المختلفة، والتدخلات العلاجية الدوائية وغير الدوائية، مع التركيز على أهمية المتابعة الطبية والسيطرة على المضاعفات. ويؤكد الكتاب على ضرورة الوعي الصحي والتثقيف الطبي في مواجهة الأمراض الفيروسية، مما يجعله مرجعًا قيمًا للطلاب والمهنيين الصحيين الراغبين في فهم شامل وعلمي لهذه الأمراض وطرق التعامل معها.