Disponible
AUTHOR : هرون موسى بن عزرا الغرناطي
LANGUAGE : Arabe
KEYWORDS : المحاضرة | المذاكرة | الشعر العربي العبري | الأدب اليهودي بالعربية | دراسة النصوص | التداخل الثقافي | الشعراء اليهود في العالم العربي | تحليل النصوص | الأدب المقارن
PUBLISHER : CNRST
PAGES-NUMBER : 478
YEAR : 2013
ABSTRACT : كتاب «المحاضرة والمذاكرة في الشعراء والشعر العربي والعبري» لهرون موسى بن عزرا الغرناطي يُعد دراسة رصينة للعلاقات بين الأدب العربي والأدب العبري في الأندلس. يعرض المؤلف فيه الشعراء وأعمالهم ونقدهم، ويحلل الأساليب البلاغية والنحوية والفنية في الشعرين العربي والعبري، موضحًا أوجه التأثر المتبادل بين الثقافتين. كما يبرز دور المحاضرة والمذاكرة كوسيلة تعليمية وأدبية لنقل المعرفة الأدبية بين الطوائف المختلفة، مشيرًا إلى أهمية اللغة العربية في إثراء الأدب اليهودي الأندلسي. ويشكل الكتاب مرجعًا مهمًا لفهم تاريخ الشعر العربي والعبري، والتفاعل الثقافي والأدبي بين المسلمين واليهود في الأندلس.